Skip to main content

You're using an out-of-date version of Internet Explorer.

To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.

What role did the notaries play in diplomacy during the Middle Ages? Naturally, the legal contracts that report the diplomatic activity between states have to be registered properly, thus the importance of writing to diplomacy is... more
What role did the notaries play in diplomacy during the Middle Ages? Naturally, the legal contracts that report the diplomatic activity between states have to be registered properly, thus the importance of writing to diplomacy is unquestionable. In this paper we will focus on the period between the 14th and the 15th centuries in the Iberian Peninsula, paying special attention to the relationships between the Kingdom of Portugal and that of Castile. By analysing different types of sources produced by notaries, we aim to present a brief analysis of the participation of these agents and of their activities in the diplomatic history of Medieval Iberia, looking at their activities in regard to their crafts, courses and careers, as well as to lay down a common profile for these agents.
Download (.pdf)
Download (.pdf)
Download (.pdf)
Esta investigação em desenvolvimento aborda o notariado público da cidade e termo do Porto no século XV. A sua base consiste principalmente em fontes primárias inéditas e publicadas depositadas em vários arquivos e bibliotecas nacionais,... more
Esta investigação em desenvolvimento aborda o notariado público da cidade e termo do Porto no século XV. A sua base consiste principalmente em fontes primárias inéditas e publicadas depositadas em vários arquivos e bibliotecas nacionais, e tem como escopo o estudo dos actos jurídicos escritos por esses oficiais num ponto de vista diplomatístico e tipológico. O nosso propósito é conhecer os tabeliães públicos portuenses, a sua actividade profissional, o seu estatuto socioeconómico, a extensão do seu património, identificar as suas redes clientelares e determinar as suas ligações com o poder municipal e régio, assim como o seu papel na hierarquia urbana.

This ongoing research takes an approach on the activity of the notaries public in Porto, in the 15th century. The basis of this research consists mainly in the consultation of primary sources both unedited and published deposited in several national archives and libraries. Our purpose is to know who were the notaries public in Porto and what was their socioeconomic status, their kinship, the extension of their assets, to identify their clientele networks and connections to the royal and city council powers, as well as to determine their role in the urban hierarchy.
Download (.pdf)
O carácter transversal da escravatura na sociedade portuguesa do período moderno já tem sido alvo de estudo. Todavia, existem menos referências que nos permitam debruçar sobre essa matéria na Idade Média. Ao realizarmos uma investigação... more
O carácter transversal da escravatura na sociedade portuguesa do período moderno já tem sido alvo de estudo. Todavia, existem menos referências que nos permitam debruçar sobre essa matéria na Idade Média. Ao realizarmos uma investigação sobre o tema do tabelionado régio na cidade do Porto (Portugal), uma cidade portuária de elevada importância para o comércio do reino português, levantamos cerca de 1400 actos notariais distribuídos por vários arquivos portugueses, para um período compreendido entre os séculos XIII e XV, dos quais apenas um menciona uma escrava. O interesse acrescido deste documento não se limita ao seu cariz de excepção quanto mais nos aproxima da escravatura numa vertente comercial e doméstica.
Download (.pdf)
This article is aimed to study the convulsed regency of Infant Pedro, duke of Coimbra, during king Afonso V’s nonage, and in particular, the clergymen related to his party, in opposition to the king’s mother, Queen Leonor, during the ten... more
This article is aimed to study the convulsed regency of Infant Pedro, duke of Coimbra, during king Afonso V’s nonage, and in particular, the clergymen related to his party, in opposition to the king’s mother, Queen Leonor, during the ten year period of his government (1438-48). The analysis of the sources will focus on one hand, on the Portuguese national conjuncture marked by a duality of crises, and on the other, on the role and the importance of these ecclesiastics in the construction of the Portuguese state with the final aim of bringing new data and some hypothesis to the state of the art of this topic.

El objetivo de este trabajo es el estudio de la regencia del Infante don Pedro, duque de Coimbra, durante la minoría del rey Alfonso V. En particular el trabajo se concentra sobre los eclesiásticos que apoyaron este partido en oposición a la madre del rey, la reina Eleonor, durante los diez años de gobierno de don Pedro (1438-1448). El análisis de las fuentes se concentrará por un lado sobre la coyuntura nacional portuguesa marcada por una doble crisis, y por el otro sobre el papel de los eclesiásticos en la construcción del estado portugués, con el objetivo final de ofrecer nuevos datos y nuevas hipótesis para actualizar el estado del arte sobre este tema
Download (.pdf)
Download (.pdf)
A temática da Morte e do momento terminal ganhou particular importância a partir da centúria de 1300, quando se agudizaram as incertezas em relação ao destino da Alma e se dramatizou o momento final, em grande parte devido às pregações... more
A temática da Morte e do momento terminal ganhou particular importância a partir da centúria de 1300, quando se agudizaram as incertezas em relação ao destino da Alma e se dramatizou o momento final, em grande parte devido às pregações dos Mendicantes (BARROCA, 1997). É a partir desse momento nas vésperas da crise da Peste Negra, quando o lado dramático da Morte se transfere para o leito do moribundo e se dá uma nova importância ao derradeiro momento, meticulosamente encenado, que as diversas representações de fenecimento ganham uma nova relevância (ARIÈS, 1977).
Esta perspectiva de análise insere-se numa investigação em desenvolvimento que aborda o notariado público da cidade do Porto, em Portugal, durante o período compreendido entre 1242 e 1495. A cronologia adoptada coincide com a primeira referência sobre um tabelião público portuense (1242) e o final do reinado do último monarca do século XV, D. João II (1481-95). Procuraremos perceber, concretamente, se durante esse período de importantes transformações políticas, culturais e mentais, houve uma modificação dos padrões de actuação do tabelionado, e como a complexificação das estruturas administrativas da coroa poderá ter causado evoluções no notariado público.
Dos 1044 instrumentos públicos que constituem o corpus documental deste trabalho, procedemos à sua clarificação e análise tipológica mediante um critério específico, que recai sobre a distinção de fórmulas contratuais, mediante o tipo jurídico de cada documento, dividindo-os em categorias distintas. Concentramo-nos, portanto, na categoria das disposições de últimas vontades, à qual correspondem as doações mortis causa (20 docs) e os testamentos (38 docs). Na Idade Média, a importância destes dois tipos de documento é redobrada: com efeito, é particularmente difícil encontrar testemunhos que nos aproximem um pouco mais do indivíduo, das suas relações de parentesco ou de serviço, do enquadramento material e espiritual do seu quotidiano, em suma, da sua vida mais íntima (MATTOSO, 1996). Daí a excelência destes documentos, não só pelo seu conteúdo, mas também pela sua raridade, tanto maior quanto se vai recuando na cronologia. Nestas circunstâncias o estatuto social do testador também é um factor relevante, sendo sobretudo conhecidos diplomas relativos às figuras régias, eclesiásticos e membros da nobreza. No entanto, o nosso acervo documental nos dá notícia do “homem comum” medieval, entre cidadãos, mercadores, almocreves, cutileiros, marinheiros, cavaleiros e escudeiros. Especial atenção é feita também aos testamentos e doações outorgadas por mulheres.
O interesse de que se revestem estes manuscritos como representações documentais justificam que procuraremos aferir parcos exemplos levantados ao longo desta investigação, procurando valorizá-los enquanto testemunhos textuais, não só de ordenações das últimas vontades, mas também representações de momentos finais, e enquanto espelho das Mentalidades.
Download (.pdf)
The present article presents some results of an ongoing research on the medieval notary public of Porto, Portugal, from the 13th to the 15th century. We begin by drawing a theoretical framework, including an approach to medieval... more
The present article presents some results of an ongoing research on the medieval notary public of Porto, Portugal, from the 13th to the 15th century. We begin by drawing a theoretical framework, including an approach to medieval legislation about the notarial activity, focusing not only on the juridical acts written by these notaries public, but also on their cultural background, language, clientele, juridical techniques and jurisdiction. The information extracted from the notarial acta drawn up, the diverse typology of documents and commercial references, helps us to understand a little more about this particular group of individuals: our intention is to know who were the notaries public in Porto and their socio-professional status, their kinship and the extension of their assets, identify their clientele networks and connections to the royal and city council power, and determine their role in the urban hierarchy.
Download (.pdf)
Este artigo estuda os tabeliães públicos da cidade do Porto, focando algumas indicações destes agentes da escrita e do local em que exercem o seu ofício. Estabelecemos o ano de 1242, data da primeira referência de um tabelião público... more
Este artigo estuda os tabeliães públicos da cidade do Porto, focando algumas indicações destes agentes da escrita e do local em que exercem o seu ofício. Estabelecemos o ano de 1242, data da primeira referência de um tabelião público portuense, como termo a quo, e 1383, ano da morte do rei D. Fernando, como termo ad quem, período durante o qual a cidade está em evidente crescimento urbano, comercial e económico. O estudo aqui desenvolvido debruça‐se especificamente sobre as ruas onde habitam e escrevem, mostrando uma breve análise da mobilidade dos tabeliães públicos do Porto, e as consequências que dessa itinerância provinha. Com efeito, os tabeliães acompanham o desenvolvimento económico da urbe que se traduz na saída dos muros da cidade, e na aproximação ao rio, participando activamente na vida financeira local.

This article studies the notaries public of Porto, focusing on some information about the agents of writing and the place that they exercise the notarial office. We established 1242, date of the first reference of a notary public of Porto, as termo a quo, and 1383, date of the death of King Fernando, as termo ad quem, a period of economical and urban growth of the city. This study focuses specifically on the streets where they live and write, showing a brief analysis of the mobility of the notaries public and the consequences of their itinerancy. The notaries public follow the economic development of the city, which can be interpreted in the outing of the city’s walls, and in the approaching to the river, actively participating in the local finance.
Download (.pdf)
Download (.pdf)
Este artigo apresenta-se como resposta a uma convocatória da FCT de uma Bolsa de Iniciação à Investigação, na qual era proposto o levantamento e transcrição de alguma documentação notarial depositado no fundo chamado “Livros dos Originais... more
Este artigo apresenta-se como resposta a uma convocatória da FCT de uma Bolsa de Iniciação à Investigação, na qual era proposto o levantamento e transcrição de alguma documentação notarial depositado no fundo chamado “Livros dos Originais do Cabido da Sé do Porto”, do Arquivo Distrital da mesma cidade, situando-se cronologicamente a partir do segundo quartel de 1300 até ao final da centúria. O interesse dos diferentes documentos para uma melhor compreensão do tabelionado português medieval, levaram a que este trabalho incidisse não só no estudo paleográfico do corpus, mas também na sua análise diplomatística.


This article is the result of a summon from FCT, in which it was proposed to survey and transcript some notarial documents compiled in “Livros dos Originais do Cabido da Sé do Porto” reserve, from the Districtal Arquive of the city of Oporto, dating from the second quartel of the 1300’s to the end of the same century. The interest of these documents for a better understanding of the Portuguese medieval notarial activity, conduced this project not only for a paleographic study of the corpus, but also for a diplomatic analysis.
Download (.pdf)
"Resumo A presente dissertação de mestrado em História Medieval e do Renascimento estuda os tabeliães públicos da cidade do Porto durante o período compreendido entre 1242 e 1383. A análise deste grupo específico de homens da escrita,... more
"Resumo
A presente dissertação de mestrado em História Medieval e do Renascimento estuda os tabeliães públicos da cidade do Porto durante o período compreendido entre 1242 e 1383. A análise deste grupo específico de homens da escrita, numa cidade de elevada importância política e económica do reino português, pretende identificar e relacionar os notários públicos e a sua atuação com a história da cidade, estabelecer uma cronologia da sua atividade notarial, e analisar o desenvolvimento das práticas notariais, tal como organização, articulação, hierarquização e sucessão, assim como descortinar a sua posição socioeconómica. A cronologia por nós adotada coincide com a primeira referência sobre um notário público portuense (1242), e a morte do último monarca do século XIV, D. Fernando, já que os tabeliães são oficiais régios, fazendo dessa maneira parte da máquina administrativa da Coroa. Para esse efeito, tratamos da figura do tabelião público do ponto de vista legal, com o intuito de entender a posição legislativa do notário, compreendendo os seus deveres e direitos. Debruçámo-nos também na análise dos escrivães e dos escrivães jurados, como agentes da escrita na sociedade medieval portuense. A elencagem destes homens trouxe-nos problemas no que diz respeito à homonímia, términos periódicos do exercício das suas funções, e a referências pouco claras entre aqueles que escrevem, os que surgem como testemunhas ou que são apenas mencionados. As informações extraídas sobre a tipologia documental dos atos lavrados e das referências comerciais, acompanhadas por uma certa mobilidade dos mesmos, ajudam a compreender um pouco mais sobre este grupo específico de indivíduos.

Palavras-chave: Tabelião público, Notariado, Porto, Idade Média.

Abstract
The present dissertation in Medieval and Renaissance History studies the notaries public of Oporto during the period between 1242 and 1383. The analysis of this particular group of men, in a city of high political and economic importance in the Portuguese kingdom, aims to identify notaries public and relate their profession with the history of the city, establishing a chronology of their notarial activity, and analyse the development of notarial practices, such as organization, articulation, hierarchy and succession, as well as to uncover their socio-economic position. The chronology adopted coincides with the first reference to a notary public from Oporto (1242) and the death of the last king from the 14th century, D. Fernando, because the notaries are public officials and, as such, they actively participate in the administration of the Crown. To that end, we study the figure of the notary public from a legal point of view, in order to understand their duties and rights. Listing these people was a very difficult task due to homonym, periodic terms, and unclear references between those who write, appear as witnesses or are only mentioned. The information extracted from this type of documents and commercial references, accompanied by a certain mobility, helps us to understand a little more about this particular group of individuals.

Keywords: Notary, Notary public, Oporto, Middle Age.
"
Research Interests:
Com o Encontro “Comunicação política e diplomacia no final da Idade Média” que tera lugar na Universidade de Évora nos días 17 e 18 de novembro de 2016 pretende-se realizar um estado da questão da história da diplomacia medieval, uma... more
Com o Encontro “Comunicação política e diplomacia no final da Idade Média” que tera lugar na Universidade de Évora nos días 17 e 18 de novembro de 2016 pretende-se realizar um estado da questão da história da diplomacia medieval, uma temática em processo de renovação metodológica, tendo em atenção aspectos como as novas tendencias historiograficas, a grande diversidade de fontes disponíveis (literatura, arquivos, correspondencia…), a sociología dos protagonistas (eclesiásticos, nobres, letrados, mercadores…) e os diversos contextos políticos que exerceram diplomacia (papado, reinos, ciudades…). Para tal reuniram-se alguns dos principais especialistas europeus, protagonistas dessa renovação historiográfica, bem como jovens investigadores portugueses e espanhois com projetos em curso na área finaciados pelo Governo de Portugal.

Con el Encuentro "Comunicación política y diplomacia en la Baja Edad Media" que tendrá lugar en la Universidad de Évora (Portugal) durante los días 17 y 18 de noviembre de 2016 se pretende realizar un estado de la cuestión de la historia de la diplomacia medieval, una temática en proceso de renovación metodológica. Para ello pondremos nuestra atención en aspectos como las nuevas tendencias historiográficas, la gran diversidad de fuentes disponibles (literatura, archivos, correspondencia...), la sociología de los protagonistas (eclesiásticos, nobles, letrados, mercaderes...) y los diversos contextos en los que se ejerció la diplomacia (papado, reinos, ciudades...). Con tal fin se reunirán algunos de los principales especialistas europeos, protagonistas de esa renovación historiográfica, junto con algunos jóvenes investigadores españoles y portugueses que están trabajando en la materia con proyectos de investigación financiados por el Gobierno de Portugal.

Avec le congrès "La communication politique et la diplomatie à la fin du Moyen Age" qui aura lieu à l'Université d'Évora (Portugal) le 17 et 18 de Novembre de 2016, nous voulons faire un état de la question de l'histoire de la diplomatie médiévale, un sujet sur le processus de renouvellement méthodologique.  Pour cela, nous allons mettre l'accent sur certains aspects tels que les nouvelles tendances historiographiques, la grande variété de sources disponibles (littérature, archives, correspondance ...), la sociologie des protagonistes (ecclésiastiques, noblesse, juristes, commerçants...) et les différents contextes politiques de la diplomatie (papauté, royaumes, villes ...). À cette fin, nous allons rencontrer certaines des grands spécialistes européens, protagonistes de ce renouveau historiographique, ainsi que quelques jeunes chercheurs espagnols et portugais travaillant dans le domaine grâce à des projets de recherche financés par le Gouvernement du Portugal.

With the meeting "Political communication and diplomacy in the Late Middle Ages" to be held at the University of Évora (Portugal) during the 17th and 18th November of 2016, we want carry out a state of the art on the history of medieval diplomacy, a topic on methodological renewal process. For this we will focus on aspects such as new historiographical tendencies the wide range of sources available (literature, archives, letters...), sociology of the protagonists (clergy, nobility, lawyers, merchants...) and the different political contexts of medieval diplomacy (papacy, kingdoms, cities...). For this purpose we will meet some of the main European specialists, protagonists of this historiographical renewal, along with some young Spanish and Portuguese researchers working in the field with research projects funded by the Government of Portugal.
Research Interests:
Download (.pdf)
Muestreo de las potencialidades de la base de datos del proyecto DEGRUPE: "A dimensão europeia de um grupo de poder:
o clero e a construção política das monarquias ibéricas
(sécs. XIII-XV)".
Research Interests:
Download (.pdf)
Download (.pdf)
Disponible de forma abierta en la web de Openedition [https://doi.org/10.4000/books.cidehus.6784]
Download (.pdf)